Бизам Язани, Въоръжената битка в Иран (1973 г.)

Принципна форма на аматьорство в недрата на въоръжено движение

1. Пренебрегването на обективните условия, необходими за разширяване на революционното движение; разглеждането на ролята на авангарда извън неговия контекст; разпространяването на идеята, че впечатляващата жертва на някои членове на този авангард веднага (или твърде бързо) ще доведе до подкрепата на масите и дори ще ги мотивира за активно участие в битката, е аматьорство. Тези схващания за въоръжената борба трябва да бъдат заменени с марксистко разбиране на динамиката на обществото и на революционното движение по принцип. Днес преживяваме период, в който всички фактори са съюзени срещу революцията. Вярата, че всички те могат да бъдат променени от само един фактор, ролята на авангарда (авангард в най-неразвита форма), е ненаучен подход към обществото и движението. Така се отрича ролята на масите за движението. Отричането на ролята на масите за движението е главната форма на аматьорство.

2. Несъобразяването с революционната теория, концентрирането само върху практически аспекти, ограничената акция само върху тактически проблеми и пренебрегването на стратегическите въпроси са форми на аматьорство. Отказът да се признае, че боецът изпълнява мисия с военен характер съобразно революционната теория; необръщането на достатъчно внимание на военните науки и опитът бързо да се експлоатира възбудата от една революционна акция с желание някой автоматически да се трансформира и да се присъедини към движението като идеален боец; представата, че революционната теория се отнася само към тактически въпроси и към литературата, са все тенденции към аматьорство, които се отразяват и върху цялото революционно движение.

3. Настояването за определена форма на въоръжени тактики за градска партизанска съпротива и подценяването на стойността на други и невоенни тактики също е форма на аматьорство. Предпочитанието към сензационни тактики и пренебрегването на тактиките, които повишават физическата подкрепа от масите за движението, може да ги отчужди от него и да го доведе до провал. Отдаването на голямо внимание на ролята на федаина, който с постоянно говорене за „мъченици" прикрива липсата на подкрепа от страна на масите, и вярата, че саможертвата е достатъчна, за да се породи революция, също е вид аматьорство.

4. Непознаването на потенциалните сили, разглеждането на битката само в границите на наличните сили, използването на неподходящи тактики, отричането на истинските революционни сили, защото те отлагат началото на битката за по-нататък, са признаци на отклонение от задачите. Марксистко-ленинските организации са готови да пренебрегнат някои идеологически особености, за да привлекат силите, предлагани от някои слоеве на дребната буржоазия. Тези действия може да навредят на организацията на пролетариата. Това означава, че трябва да действат с ограничени сили и да пренебрегнат потенциалните сили, с които може да победи революцията; ето още една форма на аматьорство.

5. Проявите на умора в битката, изразите на нетърпение, когато тя се проточва, оплакванията по адрес на масите, които може да стигнат до песимизъм, са форми на аматьорство. Използването на отмъстителни тактики, за да се забрави липсата на масово движение, и постоянното напомняне към всеки член да прави все повече жертви, за да запълни празнотата, е последица от същото аматьорство. Непроучването на тактическите въпроси, за да се намерят причините за неуспеха, обяснението на основните грешки с поглед само към част от цялото и самообвинения за непълнотата на движението пак е аматьорство.

6. Подценяването на врага, задоволяването с ефекта от няколко победи, надценяването силата на едни и пренебрегването на тази на други, които се сблъскват с империалистическите клики, е една още по-развита форма на аматьорство, която пречи на нашите усилия да търсим нови тактики, да поправяме старите и да си признаем грешките.

7. Тенденции на аматьорство могат да се появят и в много други аспекти на нашата работа. Например в нашето разбиране и оценка на реалните способности на различни хора и тяхното политическо и идеологическо обучение в нашата морална дисциплина и лично и колективно поведение.Дребнобуржоазните тенденции на отклонение, които се проявяват под левичарски и псевдореволюционни форми, заплашват да ни отделят от честните хора, които се присъединяват към движението. Те могат да ни доведат до прикриване и фалшива скромност и да ни попречат да следваме нашето фундаментално идеологическо укрепване.

Това са основните форми и тенденции на аматьорство в групите и организациите на въоръженото движение. Най-неопитните организации са най-изложени на опасността от тези тенденции. Някои форми на левичарство привличат голям брой неопитни марксисти и е вярно, че „левичарството" е една „детска болест" на движението на работническата класа. Другарите, които предписват фатални рецепти на левичарството, за да лекуват т. нар. „десни тенденции", и които всъщност са окуражаване на тези отклонения, са най-опасни сред аматьорите.
Решителна битка срещу опортюнизма, каквато и да е позицията му, улавяне на тенденциите за отклонение и борба с тях, както и трезва защита на революционната политика и идеология са основните задачи на групите и хората, присъединени към работническата класа. Не бива да се оставя съдбата на движението да бъде решавана от непредвидими бъдещи събития...
Въоръжената борба ще расте, независимо от върховете и спадовете, които са естествени и неизбежни за всяко движение. Градските организации за партизанска съпротива ще се разширяват и въоръжената битка ще придобие по-важни пропорции и по-ефикасна форма. Но въпреки това, следните затруднения могат да попречат тази форма на битка да прерасне в масово движение:

а. Тактиките на градското нелегално движение са извънредно сложни. В такава битка всеки боец трябва да е обучен командос. Добро познаване на методите за борба с полицията - методи, които стават все по-сложни - и голяма подвижност трябва да бъдат усвоени от всеки боец. Работниците и градският пролетариат, които не са обучени, не могат да използват такива техники. Тези техники представляват голяма опасност и за обикновения интелектуалец.
При градските гуерили е невъзможно да се приемат доброволци от работниците с надеждата, че няколко опитни другари ще могат да ги командват. В такава ситуация командирът има ограничени възможности за водене на хората, получават се заповеди във всеки час на деня, независимо от вида на задачите. В такава битка всеки човек играе решителна роля в предпазването на себе си и на своите другари по оръжие. Голямата маса индивиди изведнъж се превръща в масова армия.

б. Даже и големите градове имат ограничен капацитет за партизанска дейност. Една партизанска сила в Техеран, който се намира на изключително голяма площ, не може да приеме повече от няколко стотици бойци, между две и три хиляди, ако се включат и допълнителните части. Ако наблюдаваме начина, по който оперира градското нелегално движение, ще разберем че тези цифри са огромна сила и отговарят на максималния брой войски за един град.

Възможностите, които предлага един град за военни действия и скривалищата, са такива, че в акциите си две групи може да си пречат взаимно или да причинят проблеми на други групи, като ги лишават от пространство за маневриране, например при операции намери и унищожи врага; така активността на бойците може да стане ненадеждна. В такава ситуация разширяването на активността не е в наша полза. Тези, които си въобразяват, че градските жители ще се присъединят към организациите с хиляди, дори десетки хиляди, нямат, уви!, никаква ясна идея за масите; те не разбират и характеристиките на нашите битки. Това са хора, които понякога говорят за наличие на свободни зони в градските региони. Частите на градските гуерили и техните резерви (т. е. симпатизантите) се състоят от съзнателни и прогресивни елементи. Масите, въпреки тяхната големина и качество, не са способни да вземат участие в една въоръжена градска битка.

в. Интелектуалците са по-добре подготвени за участие в тази битка от работниците и другите пролетарии. Ето защо основните сили на градските гуерили се състоят от революционери интелектуалци. Този състав, с увеличаване на работниците, ще се поддържа и през следващите етапи на битката.

Извън тези ограничения и грешки, въоръжената битка в градски и планински райони предлага следните възможности.

На село, обичайните градски елементи могат да участват в битката и веднъж задвижени от опитни кадри, да влизат в преки акции. Няма пречки за влизане на селски маси в бойните единици и ако ние изпращаме градски части в селските зони, то е, защото селските населения не са подготвени във военно отношение. Фермери, селяни и други градски елементи могат да се ангажират във въоръжената селска битка и да развият в нея своите потенциали.

Ограничеността на въоръжената битка в градовете и нейното разширение навън не изместват първичната роля на градските зони през първият етап. През този етап градовете имат много повече предимства от селата. Тези предимства са доказани от движението със забележителни резултати. Ограниченията при градската битка и по-добрите възможности в селските зони са анализирани във връзка с трансформацията на въоръжената битка в масово движение...

Така че реалностите на днешната ситуация се представят по два основни начина.
Първият е, че с разширяването на въоръжената битка градските маси ще стават все по-активни, като се включват в икономически и политически движения, чиято трайност ще зависи от експанзията на въоръжената борба. Вторият е, че въоръжената битка ще прерасне в масово движение в селските зони. Нейното разширяване там ще привлече масите. Също, в бъдещето ще видим (след първата фаза и по време на втората) засилване на икономическите и политически протести на градските населения. Това ще бъде резултат от нарастване на социалните противоречия и последица от въоръжената битка за тяхното изостряне...

Превод: Марина Бояджиева и Зорница Китинска